Protection des données


 

 

Deutsche Version

English version


Mentions relatives à la protection des données

Vous trouverez ci-dessous quelques indications sur les informations saisies lors de votre visite sur ce site web et sur leur utilisation :

Données relatives à la personne responsable
Les responsables du traitement des données sur ce site sont:
Dr. Bernd Morun / Paul-Udo Schmidt
Heinz-Bäcker-Straße 19
45356 Essen
Telefon 0201 /450 95-0
E-Mail:  info@drysotec.de

Collecte et traitement des données / Historique des fichiers dans le serveur
Lorsque vous accédez à ce site, le serveur web enregistre automatiquement et temporairement des informations permettant éventuellement une identification (adresse IP de votre PC effectuant la demande, les pages à partir desquelles vous interpelez ce serveur, la date et l’heure à laquelle les pages ont été ouvertes, la quantité de données téléchargées, l’avis relatif à une collecte réussie, le type de browser ainsi que de système d’exploitation que vous utilisez, ainsi que le site Internet par lequel vous avez accédé à cette page web) pour une durée de trois mois à des fins sécuritaires et statistiques. Aucune utilisation de ces données relatives à la personne n'aura lieu.
Le traitement de ces données relève de l'article 6 alinéa 1 lettre b DSGVO (loi relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données), qui permet le traitement de données dans le but d'exécuter d'un contrat ou des mesures précontractuelles.

Données relatives à la personne
Les données relatives à la personne sont des informations pouvant être utilisées dans le but de constater votre identité. Ces données, telles que votre nom, votre adresse, numéro de téléphone ou adresse électronique, ne sont pas saisies, à moins que vous ne fournissiez vous-mêmes ces indications, par exemple en remplissant un formulaire de contact.

Leur traitement n'a ainsi lieu que si vous donnez votre accord (article 6 alinéa 1 lettre a DSGVO (loi relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données).

Les données relatives à la personne mises que vous indiquez ne seront utilisées qu’aux fins de l’administration technique des pages web et dans le but de satisfaire à vos désirs et exigences, comme par exemple pour répondre à vos demandes. Les données relatives à votre personne ne seront pas transmises à des tiers, à moins que ceci ne soit nécessaire pour la réalisation du contrat ou que vous n’en ayez donné préalablement l’autorisation explicite.

Les données que vous fournissez sont conservées chez nous jusqu'à ce que vous demandiez qu'elles soient effacées, annuliez votre autorisation de les enregistrer ou que la raison de l'enregistrement de données disparaisse (par exemple après l'achèvement du traitement de votre demande). Les règlements légaux obligatoires - tels que les durées de conservation - ne s'en trouvent pas altérés.

Mention de sécurité
Notre site web utilise un cryptage S.S.L. en ce qui concerne la transmission de contenus confidentiels ou personnels, tels que par exemple l'utilisation du formulaire de contact. Toutefois, il n'est pas possible d'en exclure l’enregistrement, la violation, la modification ou autre par le biais de tiers non autorisés. C’est pourquoi nous vous conseillons d’utiliser une autre voie de transmission pour les informations confidentielles.

Information, verrouillage, effacement
Dans le cadre des règlements légaux en vigueur, vous avez à tout instant le droit d'obtenir gratuitement des renseignements relatifs aux données relatives à la personne enregistrées, à leur origine et leurs destinataires, ainsi que le but de leur traitement, et le cas échéant, le droit de les faire rectifier, verrouiller ou effacer.
Pour toute remarque ou question touchant au traitement des données relatives à votre personne, vous pouvez vous adresser à l'adresse que vous trouverez dans la rubrique Impressum.

Annulation de votre autorisation de traiter des données
Beaucoup d'opérations de traitement de données ne sont possibles qu'avec votre accord explicite. Vous pouvez à tout instant annuler un accord que vous avez donné. A cet effet, il vous suffira de nous envoyer une communication informelle par mail. La légalité du traitement de données réalisé jusqu'au moment de l'annulation n'est pas affectée par l'annulation.

Droit de recours
En cas de violation des règlements relatifs à la protection des données personnelles, la personne concernée pourra s'adresser aux autorités compétentes. Les autorités compétentes en matière de questions relatives à la protection des données légales est le chargé régional en matière de protection des données personnelles ("Landesdatenschutzbeauftragte") du Land allemand où se trouve le siège de notre entreprise. Une liste des chargés régionaux en matière de protection des données ainsi que leurs coordonnées peut être consultée en cliquant sur le lien suivant: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.